ragnali

Все большие учения могут по-разному восприниматься и воплощаться: и как практическая философия, и как фундамент этики, и как религия, и как магия. А в буддизме течения очень разные, тибетский буддизм, тхеравада и чань - очень разные во всём. Но бытовое разграничение смыслов ты правильно провела: загадошное - магия; понятное - наука и философия; поклоняловка и безусловное регламентирование поведения - религия. Я понимаю под магическим познание (приобщение, раскрытие) неведомого не через рациональный ум.

Про европейских магов я не понял. Какие предания, какая философия имется в виду? В дохристианской религии и мистике я никакого негативизма к женщине не припоминаю. А в христианстве - да, и в православии, - бабы мужиков в грех вводят регулярно с самых первочеловеков. Отсюда запрет священничества для женщин, и всё такое. И единый Бог в мужиках числится. Это средневосточные заморочки, занесенные через христианство в Европу.