Интересная мысль. Даже не видела так - у меня просто очень созвучной получилась эта фраза каким-то личным вещам.
"если не предполагать возможности значения переменной 'создано прежде' равным нулю".
Я думаю, так видеть может только математик. Или программист. Хотя это верно - начиналось первоначально все действительно с нуля. Но это только самое первое.
Я на самом деле первым в качестве перевода поставила известное "Все мы карлики на плечах гигантов"
Что-то стало мельче - но точно не всё, и не большая часть. Аспекты бытия рождаются, цветут, плодоносят и умирают, рождая новые аспекты. Что-то по ходу может утрачиваться безвозвратно. В общем, нелинейные процессы. И карлики выходят с переменным пульсирующим размером.
Процессы как угодно называются, всех прилагательных не перечесть. Всё что есть - процессы, поэтому их классификации как классификации бытия - есть то, а есть это. Линейные - это продолжающие свои последовательности: сегодня холодней чем вчера - значит завтра будет холодней чем сегодня.
no subject
Date: 2011-05-24 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 07:26 pm (UTC)"если не предполагать возможности значения переменной 'создано прежде' равным нулю".
Я думаю, так видеть может только математик. Или программист. Хотя это верно - начиналось первоначально все действительно с нуля. Но это только самое первое.
Я на самом деле первым в качестве перевода поставила известное "Все мы карлики на плечах гигантов"
no subject
Date: 2011-05-24 07:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 10:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-25 05:49 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 07:56 pm (UTC)Так что полюбасу получается выше :))))
no subject
Date: 2011-05-24 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 07:21 pm (UTC)Замечательное видео =)
no subject
Date: 2011-05-24 07:27 pm (UTC)